Taylandlı içindeki คิดถึง ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki คิดถึง kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte คิดถึง'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki คิดถึง kelimesi kaçırmak, özlemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
คิดถึง kelimesinin anlamı
kaçırmakverb คงไม่มีใครคิดถึงเจ้าสุนัขที่ผบถ่ายภาพไว้ ที่หาดคาเมลเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน Birkaç hafta önce Carmel'de bir plajda çektiğim bu fotoğraftaki köpeği hiç kimse gözden kaçırmaz. |
özlemekverb มันแปลกมั้ย ที่จะคิดถึงใครบางคน ที่จริงๆ แล้วแทบไม่รู้จักกัน Hiç tanışmadığın birini özlemek garip midir? |
Daha fazla örneğe bakın
ข้าไม่ค่อยคิดถึงวันวาน Eski günleri pek özlemiyorum. |
และเราก็ควรจะมานั่งคิดถึงเรื่อง สาเหตุและผลกระทบกันใหม่ Nedensellik bir tartışma anı gerektiriyor. |
เอาล่ะ ถ้าคุณจะอนุญาตให้ผมแสดงความเจ้าเล่ห์เล็กๆน้อยๆ ผมจะให้คุณดูภาพรวมแบบเร็วๆของ สิ่งที่กําลังดําเนินไปภายในการเคลื่อนไหวเชื่องช้านั้น ถ้าคุณคิดถึงอาหาร Şimdi, ufak bir iki yüzlülük yapmama izin verirseniz, sizlere Yavaş Hareket içerisinde ne olup bittiğine dair çok çabuk bir görünüm sunacağım. |
เพราะพอคิดถึงความเป็นนามธรรม การแสดงสด เป็นศิลปะ ที่ขึ้นกับเวลา Çünkü maneviyatla ilgili düşününce, performans zamana dayalı sanattır. |
ฉันคิดถึงนายนะพวก Seni özledim kanka. |
ไอ้เราก็หลงนึกว่ามันคิดถึงเพื่อน Ben de bizim için döndün sanmıştım. |
เกือบลืมไปแล้ว ว่าเคยคิดถึงที่แห่งนี้มากแค่ไหน Buraları ne kadar özlediğimi unutmuşum. |
ลองคิดถึงอีกด้านดูสิ İşin diğer tarafına bakmayı dene. |
เมื่อพวกเขากลับมาและเล่าให้เราฟัง เราเลยเริ่มคิดถึง ที่ที่เราเห็นสไตโรโฟมในชีวิตประจําวัน Geri dönüp bizimle paylaştıklarında, oturup straforu günlük hayatımızda ne şekillerde gördüğümüzü düşündük. |
ถ้าคุณคิดถึงอีโบล่าแล้วล่ะก็ อันที่จริง ในที่นี้ มันผิดครับ Ebola olduğunu düşünüyorsanız aslında, bu durumda, o değil. |
ฉันไม่คิดว่าเธอจะคิดถึงนายนะ Seni özlediğini sanmıyorum. |
และคาถานี้จะทําได้ เธอจะต้อง คิดถึงความทรงจํา... Ancak işe yaraması için bir anını düşünmelisin. |
คิดถึงฉันบ่อยแต่ไม่ชอบมองหน้าฉันเหรอ Beni sık sık düşünüp, yüzüme bakamamak... |
แค่คิดถึงมันเราก็ผวา Düşünmesi bile korkutuyor. |
ผมคิดถึงคุณเป็นอันดับแรกมาตลอด แต่คุณก็ต่อสู้กับผมทุกครั้ง Seni hep her şeyin önünde tuttum ve sen hep bana karşı oynadın. |
และพี่คิดถึงมันจริงๆถ้าเธอจะกลับบ้าน Ve eve dönmen beni çok mutlu eder. |
คุณแค่คิดถึงเขา Az farkla kaçırdın. |
และระหว่างที่เราทําสิ่งนี้ รูปทรงของขวดเมื่อตีลังการทําให้เล่านึกถึงตัว วาย (Y) และเมื่อเราคิดถึงคําพวกนี้ "ทําไม" และ "แล้วจะทําไมล่ะ" ซึ่งอาจจะเป็นคําที่สําคัญที่สุดที่เด็กๆถาม Ve sonra bunu yaptığımız sırada, şişenin şekli yukarıdan aşağıya bize Y'yi anımsattı ve düşündük, yani bu kelimeler, "neden" ve "neden değil", muhtemelen çocukların kullandığı en önemli iki kelime. |
คุณคงคิดถึงแม่คุณมาก Anneni gerçekten özlüyor olmalısın. |
ฉันคงคิดถึงชมรมร้องเพลงแย่เลย Glee kulübünü özlüyorum ama. |
ในอนาคตเมื่อพวกเธอคิดถึงยาเสพติด ขอให้พวกเธอคิดถึงลูกเบสบอลแทนนะ Gelecek sefer uyuşturucuyu düşündüğünüzde aklınıza beyzbolu getirin. |
คิดถึงแคสซี่ Cassie'yi düşün. |
ดาร์ซี่ ฉันคิดถึงเธอ Darcy, seni özlüyorum. |
คิดถึงฉันไหม Beni özledin mi? |
ฉันคิดถึงคุณมากเหลือเกิน Seni çok özledim. |
Taylandlı öğrenelim
Artık คิดถึง'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.