Taylandlı içindeki โชกุน ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki โชกุน kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte โชกุน'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki โชกุน kelimesi şogun, Şogun anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
โชกุน kelimesinin anlamı
şogunnoun เพอร์รี ต้องการ ให้ รัฐบาล โชกุน เปิด ประเทศ ญี่ปุ่น เพื่อ ทํา การ ค้า กับ ประเทศ ของ ตน. Perry şogun hükümetinden, Japonya’yla ABD arasında ticari ilişkilere izin vermesini istedi. |
Şogunnoun โชกุน สั่ง ให้ พวก ขุนนาง ศักดินา มี คฤหาสน์ ใน เอโดะ ด้วย นอก เหนือ จาก การ มี ปราสาท ใน อาณา เขต ของ ตน เอง. Şogun, feodal beylerin kendi bölgelerindeki kalelerin yanı sıra Edo’da büyük hanlarının da olmasını talep etti. |
Daha fazla örneğe bakın
เป็นทุกอย่างที่เตรียมไว้สําหรับ โชกุนมาถึง? Shogun'un gelişi için her şey hazır mı? |
โชกุน คือ ตําแหน่ง ผู้ บัญชา การ กองทัพ ญี่ปุ่น ซึ่ง สืบ ทอด กัน ใน ตระกูล และ มี อํานาจ อย่าง เบ็ดเสร็จ ภาย ใต้ การ นํา ของ จักรพรรดิ. Şogun, Japon ordusunun komutanına verilen unvandı. İmparatordan sonra ülkedeki tek egemen olan bu askeri hükümdar görevi babasından devralırdı. |
หลังจากท่านโชกุนตัดสินใจรบกับฝ่ายต่อต้าน ข้าวของต่างๆเลยขึ้นราคา Şogunluk, Choshu'yu fethetmeye karar verdikten sonra fiyatlar tavana vurdu. |
รัฐบาล โชกุน มี ประสิทธิภาพ มาก ใน การ รักษา ความ สงบ จน เหล่า ขุน ศึก ไม่ ค่อย มี อะไร ทํา. Şogun yönetimi barışı korumakta o kadar etkiliydi ki samuraylara yapacak fazla bir iş kalmıyordu. |
ใน วัน ที่ อากาศ แจ่ม ใส ของ ฤดู ร้อน วัน หนึ่ง ใน เดือน สิงหาคม 1590 อิเอยาซุ โทะกุงะวะ (ขวา) ผู้ ซึ่ง ต่อ มา ได้ กลาย มา เป็น โชกุน คน แรก แห่ง ตระกูล โทะกุงะวะ* ได้ เดิน ทาง มา ถึง หมู่ บ้าน ชาว ประมง แห่ง หนึ่ง ชื่อ เอโดะ ที่ อยู่ ทาง ทิศ ตะวัน ออก ของ ญี่ปุ่น. DAHA sonra ilk Tokugava şogun* olan İeyasu Tokugava (sağda), Ağustos 1590’da güzel bir yaz günü Edo’ya ayak bastı. |
โชกุน สั่ง ให้ พวก ขุนนาง ศักดินา มี คฤหาสน์ ใน เอโดะ ด้วย นอก เหนือ จาก การ มี ปราสาท ใน อาณา เขต ของ ตน เอง. Şogun, feodal beylerin kendi bölgelerindeki kalelerin yanı sıra Edo’da büyük hanlarının da olmasını talep etti. |
เพอร์รี ต้องการ ให้ รัฐบาล โชกุน เปิด ประเทศ ญี่ปุ่น เพื่อ ทํา การ ค้า กับ ประเทศ ของ ตน. Perry şogun hükümetinden, Japonya’yla ABD arasında ticari ilişkilere izin vermesini istedi. |
ใน สมัย นั้น “เอโดะ มี บ้าน ผุ ๆ พัง ๆ ไม่ กี่ ร้อย หลังคา เรือน ส่วน ใหญ่ เป็น กระท่อม ของ ชาว ไร่ ชาว นา และ ชาว ประมง” หนังสือ นคร แห่ง โชกุน—ประวัติศาสตร์ ของ โตเกียว (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ไว้. Japonya’nın doğusundaki bu balıkçı köyünün o günkü durumu hakkında bir kitap şunları yazıyor: “Edo’da köylülerin ve balıkçıların oturduğu berbat durumdaki birkaç yüz evden başka bir şey yoktu” (The Shogun’s City—A History of Tokyo). |
ท่านโชกุนแพ้? Şogunluk mağlup mu oldu? |
ในที่สุด กลุ่มต่อต้านจะสู้รบกับโชกุน Nihayet Choshu, Şogunluk'la savaşına başlayacak. |
จาก หมู่ บ้าน ชาว ประมง สู่ นคร แห่ง โชกุน Balıkçı Köyünden Şogun Şehrine |
คือ กลุ่มต่อต้านถูกขัดขวางจากโชกุนเรื่องสะสมอาวุธ Choshu şu anda silah almak konusunda Şogunluk tarafından yasaklı. |
Taylandlı öğrenelim
Artık โชกุน'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.