Taylandlı içindeki สํามะเลเทเมา ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki สํามะเลเทเมา kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte สํามะเลเทเมา'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki สํามะเลเทเมา kelimesi sefahat, ayartmak, sefahat, ayartmak, baştan çıkartmak, doğru yoldan saptırmak, sefahat âlemi, çapkınlık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
สํามะเลเทเมา kelimesinin anlamı
sefahat(debauch) |
ayartmak(debauch) |
sefahat, ayartmak, baştan çıkartmak, doğru yoldan saptırmak(debauch) |
sefahat âlemi(debauch) |
çapkınlık
|
Daha fazla örneğe bakın
การ สนุก รื่นเริง ยัง คง เป็น สิ่ง ที่ พบ เห็น ได้ ทั่ว ไป ยิ่ง กว่า การ แสดง ความ เลื่อมใส ขณะ ที่ คน สํามะเลเทเมา ปล่อย ตัว ใน การ กิน และ ดื่ม อย่าง ตะกละ. Eğlenmek dindar davranışlardan daha yaygın oldu, çünkü eğlenenler kendilerini açgözlü bir şekilde yeme ve içmeye verdiler. |
เทศกาล แบบ นอก รีต นี้ โดด เด่น เป็น พิเศษ ใน ด้าน งาน เลี้ยง สํามะเลเทเมา และ ความ เสเพล อย่าง ไม่ บันยะบันยัง. Bu putperest bayram özellikle dizginsiz eğlence âlemleri ve ahlaksızlıklarıyla ün yapmıştı. |
เปโตร กล่าว อย่าง นี้ ว่า “ดื่ม เหล้า องุ่น มาก เกิน ไป, สํามะเลเทเมา, ดื่ม ประชัน กัน.” İşte, Petrus burada sarhoşluklar, maskaralıklar, içki âlemlerinden söz etmişti. |
(โรม 12:2) ขณะ นี้ ใจ อ่อนโยน เยี่ยง พระ คริสต์ ช่วย ยับยั้ง เรา อยู่ แล้ว จาก การ เข้า ร่วม ใน “ความ ประพฤติ อัน หละหลวม, ราคะ ตัณหา, ดื่ม เหล้า องุ่น มาก เกิน ไป, สํามะเลเทเมา, แข่งขัน ประชัน กัน ดื่ม, และ การ ไหว้ รูป เคารพ ซึ่ง เป็น การ ผิด กฎหมาย.” (Romalılar 12:2) Mesih’inkine benzer yumuşak huylu bir ruh, şimdi bizim “fücurda, şehvetlerde, sarhoşluklarda, maskaralıklarda, içki âlemlerinde ve caiz olmıyan putperestliklerde” bulunmamıza engel olur. |
บ่อย ครั้ง ผม โต้ แย้ง กับ เจ้าของ ไนต์คลับ ซึ่ง ต้องการ ให้ โรบิน นั่ง กับ แขก เพื่อ คะยั้นคะยอ แขก ให้ ดื่ม เหล้า แต่ พวก สํามะเลเทเมา ดัง กล่าว คาด หมาย มาก กว่า นั้น. Robyn’in müşterilerle oturup onların içmesini sağlaması için ısrar eden kulüp yöneticileriyle sık sık tartışırdım, zaten bu zevk düşkünü insanlar çok daha fazlasını da bekliyorlardı. |
ก่อน เป็น คริสเตียน สาวก รุ่น แรก บาง คน ของ พระ เยซู เคย เป็น คน ขี้เมา คน กรรโชก ทรัพย์ คน สํามะเลเทเมา และ คน ปาก ร้าย. İsa peygamberin ilk takipçilerinden bazıları daha önce içkici, gaspçı ve küfürbaz kişilerdi. |
บุตร คน นี้ ได้ ออก จาก บ้าน ไป เมือง ไกล ที่ นั่น เขา ใช้ เงิน อย่าง สํามะเลเทเมา เขา ต้อง ทํา งาน เลี้ยง หมู เป็น ฝูง และ ถึง กับ หิว กระหาย อยาก กิน อาหาร หมู. Bu oğul uzak bir ülkeye gider, orada sefahat içinde elindekileri saçıp savurur, parası bitince yaşamak için domuz gütmek zorunda kalır ve domuzların yiyeceklerini yemek isteyecek kadar kötü bir duruma düşer. |
เนโร ได้ ทํา ให้ คริสเตียน บาง คน ส่อง แสง เป็น ความ สว่าง ใน โลก โดย การ เผา พวก เขา, เย็บ ติด ใน กระสอบ, หุ้ม ด้วย ยาง มะตอย, ใช้ พวก เขา เหมือน เทียน เพื่อ ส่อง สว่าง ใน บริเวณ ที่ มี งาน เลี้ยง สํามะเลเทเมา ของ เขา. Neron, bazı Hıristiyanları ağzı dikili ve ziftle kaplanmış haldeki çuvalların içinde yakarak, çılgın dinsel törenlerini süsleyen meşaleler olarak kullandı ve böylece onları dünyanın ışıkları olarak parlattı. |
แต่ ปโตเลมี ที่ 4 กลับ ไป ใช้ ชีวิต อย่าง สํามะเลเทเมา และ ปโตเลมี ที่ 5 บุตร อายุ ห้า ปี ของ ท่าน ได้ ขึ้น เป็น กษัตริย์ ทิศ ใต้ องค์ ต่อ ไป เป็น เวลา หลาย ปี ก่อน ที่ อันทิโอกุส ที่ 3 จะ สิ้น ชีวิต. Bunun yerine sefahat yaşamına döndü ve beş yaşındaki oğlu V. Ptolemaios, III. Antiokhos’un ölümünden birkaç yıl önce yeni güney kralı oldu. |
(พระ บัญญัติ 21:17) หนุ่ม น้อย รีบ รวบ รวม ทรัพย์ สมบัติ ของ เขา แล้ว เดิน ทาง ไป ดินแดน ที่ ห่าง ไกล ที่ นั่น เขา ใช้ เงิน ทั้ง หมด ใน การ ดําเนิน ชีวิต แบบ สํามะเลเทเมา.—ลูกา 15:11-13. (Tesniye 21:17) Genç, mallarını aceleyle topladı, uzak bir memlekete gitti ve sefahat içinde yaşayarak bütün parasını harcadı.—Luka 15:11-13. |
ป่าเถื่อนเรารู้ว่า ว่ามันเป็นหลังจากการไล่ล่า... แล้วเท่านั้น คนที่เที่ยวสํามะเลเทเมา Biz barbarlar biliriz ki insan ancak avdan sonra eğlenebilir. |
เอสเตลา ซึ่ง ได้ เข้า ไป พัวพัน กับ การ ค้า ประเวณี, การ สํามะเลเทเมา, และ การ ดื่ม จัด ตั้ง แต่ ใน วัย เด็ก ก็ เริ่ม สนใจ คัมภีร์ ไบเบิล. Küçük yaşlarda fahişeliğe, dizginsiz eğlencelere ve aşırı içki içmeye başlayan Estela da Mukaddes Kitaba ilgi duymaya başladı. |
ใน สมัย ของ โฮเซอา พวก ยิศราเอล ละ ทิ้ง การ นมัสการ พระ ยะโฮวา อย่าง สิ้นเชิง ไป สู่ การ ฉลอง แบบ สํามะเลเทเมา ซึ่ง รวม ถึง การ ผิด ศีลธรรม กับ โสเภณี ประจํา วิหาร. Hoşea’nın döneminde İsrail halkı Yehova’ya tapınmayı tamamen bırakmıştı; tapınak fahişeleriyle ahlaksız ilişkilerin, aşırı içkinin ve taşkınlıkların olduğu putperest törenlere katılıyorlardı. |
Taylandlı öğrenelim
Artık สํามะเลเทเมา'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.