Vietnamca içindeki cánh buồm ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki cánh buồm kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cánh buồm'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki cánh buồm kelimesi yelken, yelkenli, Yelken, fena halde azarlamak, gitmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
cánh buồm kelimesinin anlamı
yelken(sail) |
yelkenli(sail) |
Yelken(sail) |
fena halde azarlamak(sail) |
gitmek(sail) |
Daha fazla örneğe bakın
Cánh buồm... Yelken mi? |
MERCUTIO Một cánh buồm, một cánh buồm, một cánh buồm! Mercutio yelken, yelken, yelken! |
Chỉ đạo cánh buồm của tôi - On, quý ông mạnh me! Doğrudan benim yelken, dinç baylar! |
Cánh buồm! Yelkenler! |
Một chiếc thuyền có thể đạt tốc độ tối đa khi các cánh buồm căng gió. Bir yelkenli, yelkenlerine dolan rüzgârla son sürat gidebilir. |
Cánh buồm cần phải được làm từ những sợi vàng. Bayraklar da ince altın liflerinden yapıldı. |
Nó đang xoay theo hướng gió, mọi cánh buồm căng lên. Rüzgarı arkasına almış. Yelkenler fora. |
1 cánh buồm ở chân trời. Ufka yelken açtık. |
Và cánh buồm khi lòng của không khí. Ve havanın koynunda üzerine yelken. |
Hãy học cách “điều chỉnh cánh buồm” “Yelkenleri ayarlamayı” öğrenin |
Chúng ta không thể điều khiển hướng gió, nhưng chúng ta có thể điều chỉnh cánh buồm được. Rüzgarı yönetemeyiz, ama yelkenleri ayarlayabiliriz. |
Dòng sông với những cánh buồm... Ateşböcekleri olan nehir... |
Để xem nào, dòng sông với những cánh buồm. Bir bakalım, ateşböcekleri olan nehir... |
Tất cả cánh buồm đã chắc chắn, thưa thuyền trưởng! Yelkenler indirildi kaptan! |
2 Một ngọn gió nhẹ thổi qua cánh buồm, đưa con tàu xa dần bến cảng nhộn nhịp. 2 Hafif bir rüzgâr yelkenleri şişirdi ve gemi gürültülü rıhtımı geride bıraktı. |
Những cái gai dài, những cái gai tạo nên một cánh buồm lớn. Büyük omurgalarımız vardı, keskin hareketler yapmayı sağlayan omurgalar. |
Gì thế, 1 cánh buồm? Bir yelken mi? |
Ridley đã mang cho tôi một cánh buồm. Ridley bana bir sal getirmişti. |
Tôi cần ông tìm cho tôi một cánh buồm để che hàng. Teslimatımı örtmek için bana bir yelken bezi tedarik etmeni istiyorum. |
cánh buồm ở chân trời Ufka yelken açtık |
Người Ê-díp-tô dùng cây để làm giấy, chiếu, cánh buồm, giày dép và những chiếc thuyền nhẹ. Mısırlılar bu bitkiyi kağıt, hasır, yelken, çarık ve hafif sandallar yapmakta kullanırdı. |
Tuy nhiên, khi người lái tàu thình lình chạm trán với cơn bão lớn, ông phải điều chỉnh cánh buồm. Fakat dümendeki denizci şiddetli bir fırtınayla karşılaşırsa yelkenleri buna göre ayarlamak zorundadır. |
Nhưng khi chúng lại gần hơn nữa, bạn nhận ra đó là những chiếc tàu với các cánh buồm giương lên đón gió. Fakat yakınlaştıklarında, onların rüzgâra yelken açmış gemiler olduklarını fark ediyorsunuz. |
Chúng trông giống những con chim, nhưng khi chúng lại gần hơn, bạn nhận ra đó là những chiếc tàu với các cánh buồm giương lên. Kuşa benziyorlar, ama daha yakına geldiklerinde yelken açmış “gemiler” olduklarını görüyorsunuz. |
Vietnamca öğrenelim
Artık cánh buồm'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.