Vietnamca içindeki chim bồ câu ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki chim bồ câu kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chim bồ câu'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki chim bồ câu kelimesi güvercin, Güvercingiller anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
chim bồ câu kelimesinin anlamı
güvercinnoun Và các bạn có thể thấy, đây là một con chim bồ câu đuôi quạt. Ve gördüğünüz üzere, bu küçük bir tavus kuyruklu güvercin. |
Güvercingiller
|
Daha fazla örneğe bakın
Chim bồ câu quay rưới nước sốt oải hương. Fırında pişmiş lavantalı güvercin. |
5:12—“Mắt người như chim bồ câu gần suối nước, tắm sạch trong sữa” có nghĩa gì? 5:12—“Gözleri akar sular kenarındaki güvercinler gibi, sütle yıkanmışlar” ifadesinin anlamı nedir? |
HÃY xem con chim bồ câu bay xuống phía trên đầu người đàn ông này. ADAMIN başının üzerine inmekte olan güvercine bak. |
Và các bạn có thể thấy, đây là một con chim bồ câu đuôi quạt. Ve gördüğünüz üzere, bu küçük bir tavus kuyruklu güvercin. |
Phải, đáng lẽ cậu đã đầu thai thành một cục phân chim bồ câu. Tabii, güvercin boku olarak yeniden hayata dönerdin. |
Ngoại trừ việc có phân chim bồ câu trên mũi cậu. Burnundaki güvercin kakası hariç. |
Có chim bồ câu nhìn nó mới ngầu. Çünkü kumrular seni tam bir piç kurusu gibi gösterir de ondan. |
Đó chỉ là những chú chim bồ câu trong đô thị. Bunlar yalnızca sıradan şehir güvercinleri. |
Mặt khác, nhóm từ “chim bồ-câu ta” chỉ sự ưu ái (Nhã-ca 5:2). Diğer yandan, “güvercinim” sözü, bir sevgi ifadesi olarak kullanılırdı. |
Tôi cần thịt gà, vịt, chim bồ câu và phụ liệu để nhồi. Şimdi bana tavuk, ördek ve güvercin getir. |
Vì vậy, cho thấy một chim bồ câu tuyết trooping với quạ Yani, karga ile yürüyüşü karlı bir güvercin gösterir |
Tớ biết cậu ko phải là 1 con chim bồ câu. Güvercin olmadığını biliyorum! |
Đoàn tàu trông giống như chim bồ câu từ chân trời Gemi filoları ufukta güvercinler gibi görünüyor |
“Khôn-khéo như rắn và đơn-sơ như chim bồ-câu” “Yılanlar Gibi Akıllı, ve Güvercinler Gibi Saf” |
Ta đã thấy Thánh-Linh từ trời giáng xuống như chim bồ-câu, đậu trên mình Ngài. Ruhun gökten güvercin gibi inip onun üzerinde kaldığını gördüm. |
Chúng ta cứ rên-siết như con gấu, và rầm-rì như chim bồ-câu”. Hepimiz ayılar gibi homurdanıyoruz, ve güvercinler gibi çok inliyoruz.” |
Mà thực ra thì anh cũng đã làm hết hồn lũ chim bồ câu. Güvercinleri çok korkuttun ama. |
" Chúa Thánh thần thả xuống cho Người một con chim bồ câu. " Kutsal Ruh onun üzerine bir güvercin gibi indi. |
Một số rầm rì thảm thương như chim bồ câu cô đơn. Kimisi de tek başına kalmış “güvercinler gibi” acı acı ‘inliyordu.’ |
Chim bồ câu ngủ khi roosts của họ - không có rung động từ họ. Güvercinler beklediği üzerine uyurken onlardan hiçbir flutter. |
Tôi không muốn giết chim bồ câu. Güvercin öldürmek istemiyorum. |
Chim bồ câu đi, không tham dự với cô ấy " nhưng những con rắn! Güvercin ona katılıyor, gitti, ́ancak bu yılan! |
Nhưng đó không phải là chim bồ câu thật đâu. Fakat bu gerçek bir güvercin değildir. |
Phân chim bồ câu? Güvercin boku. |
Vietnamca öğrenelim
Artık chim bồ câu'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.