Vietnamca içindeki con hàu ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki con hàu kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte con hàu'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki con hàu kelimesi istiridye, stiridye, İstiridye, deniz saksağanı, denizin slğ sulannda istiridye yetişen yer. oyster catcher istiridye avcısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
con hàu kelimesinin anlamı
istiridye(oyster) |
stiridye(oyster) |
İstiridye(oysters) |
deniz saksağanı(oyster) |
denizin slğ sulannda istiridye yetişen yer. oyster catcher istiridye avcısı(oyster) |
Daha fazla örneğe bakın
Và đồng thời những con hàu được ươm trồng cho cộng đồng dọc theo bờ kênh. Aynı zamanda kenarında da toplum için istiridye yetiştirciliği imkanı. |
Và hai là, khi nào thì chúng ta có thể ăn những con hàu đó? ve ikinciside, istiridyeleri ne zaman yiyeceğiz? |
Và chúng tôi bị ấn tượng bởi những con hàu, đồng thời bởi vòng đời của chúng. Yani istiridyelerden ilham aldık, ama ben istiridyenin yaşam sürecinden de ilham aldım. |
1 con hàu có thể lọc tới 50 gallon nước mỗi ngày. Tek bir istiridye günde 189 lt. suyu süzebilir. |
Và giờ, quay trở lại với những con hàu anh hùng của chúng ta. Şİmdi yeniden kahraman istiridyemize dönelim. |
Và thay vì 10 con hàu, giờ bạn có 10 000 con. On tane istiridyeye sahipolmaktansa 10. 000 tane istiridyeniz oluyor. |
Bà không biết là đàn ông sẽ nhảy vào... bất cứ con hàu nào đang mở miệng sao? Erkeklerin ilk gördüğü amcığın üzerine atlayacağını bilmiyor musun? |
Và thay vì 10 con hàu, giờ bạn có 10 000 con. On tane istiridyeye sahipolmaktansa 10.000 tane istiridyeniz oluyor. |
Con hàu làm át mùi mại dâm. İstiridye, seks kokusunu bastırıyor. |
Và bạn có thể thấy 8 cái hốc trong đó nơi chứa các con hàu con và nuôi lớn chúng. Diğer tarafında gördüğünüz gibi sekiz tane odacık var burda minik bebek istiridyeler kalıyor ve akımla besleniyorlar. |
Nhưng với tính toán của chúng tôi, thì khoảng năm 2050, bạn có khả năng ăn 1 con hàu Gowanus đấy. Ve cevap henüz değil, çalışıyorlar. ama hesaplamalarımıza göre 2050 yılına doğru, Gowanus istiridyesinin tadına bakabileceksiniz. |
Cậu biết không so với kích thước của mình con hàu có dương vật lớn nhất trong các loài động vật. Bilirsin... Hayvanlar âleminde sülük ayaklı midyeler boyutlarına oranla en büyük penise sahiptir. |
Chúng tôi cũng nhận ra rằng, vào thời điểm đó bạn có thể ăn 1 con hàu lớn bằng cả cái đĩa ở kênh Gowanus. Ve ozamanlar Gowanus kanalında yemek tabağı büyüklüğünde istiridyeler bulunduğunuda öğrendik. |
Các nhà khoa học cũng đang phân tích protein do con hàu tiết ra, một chất giúp chúng bám chặt vào các vật dưới nước. Bilim insanları midye gibi sualtı canlılarının ıslak yüzeylere yapışmalarını sağlayan proteinin sırrını da çözmeye çalışıyorlar. |
Đến lúc đấng Mê-si đến để làm trọn luật pháp, thì “chiếc tàu” đã bị “những con hàu” bao phủ đến độ gần như bị chìm. Mesih, Kanunu tamamlamak üzere geldiği sıralarda, “gemi” neredeyse yüzemeyecek derecede “midyeyle” kaplanmıştı! |
Cuối cùng thì, những con hàu có thể làm suy giảm sóng biển và gắn vào nhau tạo nên những cấu trúc đá ngầm tự nhiên tuyệt diệu. Son olarak istiridyeler incelir ve birbirlerinin üzerlerine toplanarak bu harika doğal resif yapıları oluşturular. |
(Tiếng cười) Cuối cùng thì, những con hàu có thể làm suy giảm sóng biển và gắn vào nhau tạo nên những cấu trúc đá ngầm tự nhiên tuyệt diệu. (Gülüşmeler) Son olarak istiridyeler incelir ve birbirlerinin üzerlerine toplanarak bu harika doğal resif yapıları oluşturular. |
Con muốn hàu. İstiridye istiyorum. |
Những con hàu này từng là nền tảng của một dự án thiết kế đô thị có tính chất tuyên ngôn mà tôi đã thực hiện về cảng New York, tên gọi là "kiến trúc hàu." Yani istiridye, şehir dizayn projesi gibi bir manifestonun temelini oluşturuyor Bunu New York limanında "İstiridye-tecture" adıyla yaptım. |
18 Tóm lại, chúng ta có thể nói rằng những luật lệ và truyền thống đặt thêm này đã bấu víu vào Luật pháp Môi-se giống như những con hàu bám chặt vào một chiếc tàu. 18 Kısacası, tıpkı bir geminin teknesine yapışan midyeler gibi, bu ek kanun ve gelenekler de Musa Kanununa iliştirilmiştir. |
Vietnamca öğrenelim
Artık con hàu'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.