Vietnamca
Vietnamca içindeki cống rãnh ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki cống rãnh kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cống rãnh'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki cống rãnh kelimesi lağım döşemi, lağım, kanalizasyon, virane, terzi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
cống rãnh kelimesinin anlamı
lağım döşemi(sewer) |
lağım(cloaca) |
kanalizasyon(sewer) |
virane(kennel) |
terzi(sewer) |
Daha fazla örneğe bakın
Bảo dưỡng MTA, công trình cống rãnh và một vài thứ khác... Dosyada şehir taşımacılığı bakımı, kanalizasyon inşaatı ve diğer şeyler de var. |
Chúng ta có nhiều ưu thế, nhiều lối thoát, đường ngầm, cao tốc và cống rãnh. Elinde pek çok gözetleme noktası ve kaçış yolu var. |
* Tại nhiều nơi trên thế giới không có hệ thống cống rãnh thông vô nhà. Dünyanın birçok yerinde evlerde kanalizasyon yoktur. |
Những thành phố vĩ đại nhất thế giới! Giờ đang thành cống rãnh. Dünyanın en büyük şehri, açık bir kanalizasyona dönüşüyor. |
Còn cái thứ động vật cống rãnh này làm được gì chứ? Peki bu kemirgen ne yaptı? |
Đồ con hoang của con mụ điếm thúi dưới cống rãnh Rotterdam! Seni Rotterdam'ın pis kokulu mecralarında yaşayan kaşarlı fahişenin evladı! |
Bạn có muốn ăn viên kẹo nhặt từ cống rãnh lên không? Çamura düşmüş bir şekeri alıp yer misiniz? |
Lâu đài này có những buồng tắm, hệ thống dẫn nước, và hệ thống cống rãnh. Buluntulara göre sarayda su tesisatı, tuvaletler ve kanalizasyon vardı. |
Tôi luôn yêu thích hệ thống cống rãnh trong trường. Kampüsteki tüm lağımlar arasında, bu hep en sevdiğim olmuştur. |
Ở những nơi không có hệ thống dẫn nước và cống rãnh tốt, giữ vệ sinh quả là điều khó thực hiện. Su tesisatının bulunmadığı ya da kanalizasyon sisteminin yetersiz olduğu yerlerde hijyeni korumak büyük bir zorluk olabilir. |
Và khi họ có nhiều tiền hơn họ tráng ximăng lên đường, họ đặt hệ thống cống rãnh và ống nước tốt, đại loại thế. Ve daha fazla paraları olduğunda, caddelerine beton döküyorlar, ve lağımlar veya iyi su boruları ve bunun gibi şeyler kuruyorlar. |
Vì tôi từ chối làm việc trong một nhà máy sản xuất vật liệu chiến tranh gần đó, nên tôi phải làm việc nơi cống rãnh. Savaş malzemesi üreten yakındaki bir fabrikada çalışmayı reddettiğimden, beni bir lâğımda çalıştırdılar. |
Điều tôi muốn làm là kéo chúng ta xuống cống rãnh, thực ra là xuống tận các cống xả nước thải bởi vì tôi muốn nói về bệnh tiêu chảy. Yapmak istediğim şey hepimizi pis suyun, hatta kanalizasyonun içine çekmek çünkü sizlere ishalden bahsetmek istiyorum. |
Nếu nguồn cung cấp không khí và nước sạch của thành phố bị cắt, cống rãnh bị tắc nghẽn thì chẳng bao lâu sẽ có dịch lệ và chết chóc. BİR kentin temiz hava ve su kaynakları kesilir ve kanalizasyonu tıkanırsa, çok geçmeden hastalık ve ölüm olayları görülmeye başlar. |
Nếu nguồn cung cấp không khí và nước sạch của thành phố bị cắt, cống rãnh bị tắc nghẽn thì chẳng bao lâu sẽ có dịch lệ và chết chóc. Bir kentin temiz hava ve su kaynakları kesilir ve kanalizasyonu tıkanırsa, çok geçmeden hastalık ve ölüm baş gösterir. |
Cống rãnh ngoài trời, đống rác không ai đem đổ, các nhà vệ sinh công cộng bẩn thỉu, chuột truyền nhiễm bệnh tật, gián và ruồi là những cảnh thường thấy ở nhiều nơi”. Açık lağımlar, toplanmamış çöp yığınları, kirli umumi tuvaletler, hastalık taşıyan fareler, hamamböcekleri ve sinekler alışılmış görüntüler haline gelmiştir.” |
Tại những nơi mà nhà cửa không có hệ thống cống rãnh, chất thải có thể được hủy bằng cách chôn xuống đất, như dân Y-sơ-ra-ên xưa từng làm.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 23:12, 13. Kanalizasyon şebekesinin bulunmadığı yerlerde atıklar eski İsrail’de yapıldığı gibi belki toprağa gömülebilir (Tekrar 23:12, 13). |
Thí dụ các người trong khu phố có thể được hỏi ý kiến xem có cần thêm đèn đường không, hoặc các bảng lưu thông ngoài đường, trường học mới hoặc ống nước hay cống rãnh tốt hơn. Örneğin, bir mahalledeki insanlardan, daha fazla sokak lambaları veya işaretleri, yeni okullar veya daha iyi su yolları ve kanalizasyon hakkında fikirleri sorulabilir. |
Sẽ thế nào nếu chúng ta đến công viên quảng trường Madison và tưởng tượng rằng nó không có xe ô tô, mà thay vào đó là xe đạp và những cánh rừng lớn, và những con suối thay vì cống rãnh Peki, Madison Square Park'a gidersek ve tüm arabalar olmadan hayal etsek, araba yerine bisikletleri, kanalizasyon ve yağmur kanalları yerine de büyük ormanlar ve akarsuları? |
Sông này chỉ khá hơn cống rãnh lộ thiên một chút: nước sông đen thui, không có dưỡng khí, và vào các tháng hè trên khắp một vùng rộng lớn người ta có thể ngửi thấy mùi hôi thối của sông Thames... Irmağın açık bir kanalizasyondan pek farkı yoktu; suyun rengi siyahtı, hiç oksijen içermiyordu ve yaz aylarında Thames’ten gelen kötü koku geniş bir alanda hissedilebiliyordu. . . . . |
Chúng ta biết chứ, bởi từ giữa thế kỉ 19 một kĩ sư VIctorian đã lắp đặt một hệ thống cống rãnh và xử lý nước thải và nhà vệ sinh xả nước tự động, căn bệnh này từ đó đã giảm đi đáng kể Biliyoruz; çünkü 19. yüzyılın yarısında, Viktorya döneminde yaşamış başarılı mühendisler kanalizasyon, atık su arıtım ve sifonlu tuvalet sistemi kurdular ve bu sayede hastalık vakaları büyük ölçüde azaldı. |
Tôi được chào mừng đến cộng đồng kết nối qua Internet của những người thường xuyên khám phá tàn tích thành phố như trạm xe điện ngầm bỏ hoang, đường hầm, hệ thống ống nước, cống rãnh, nhà máy, bệnh viện, xưởng đóng tàu và tương tự. Kent kalıntılarını düzenli olarak inceleyen insanların bulunduğu bu dağınık, Internet tabanlı ağda hoş karşılanmıştım. Terk edilmiş metro istasyonları, tüneller, kanalizasyonlar, su kemerleri, fabrikalar, hastaneler, tersaneler ve bezneri gibi yerler. |
Vietnamca öğrenelim
Artık cống rãnh'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.