Vietnamca içindeki diễn giải ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki diễn giải kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte diễn giải'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki diễn giải kelimesi açıklamak, açımlamak, izah etmek, açıklama, tefsir anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
diễn giải kelimesinin anlamı
açıklamak(paraphrase) |
açımlamak(paraphrase) |
izah etmek(explain) |
açıklama(paraphrase) |
tefsir(paraphrase) |
Daha fazla örneğe bakın
Thì những quy tắc đó cũng cần sự diễn giải chứ. O kuralların bile yorumlanması gerekiyor. |
Nếu bạn hỏi ý kiến, bạn biết đấy, mọi người đều có thể diễn giải nó. Eğer yalnızca nasıl olduğuna dair fikir sormak isterseniz biliyorsunuz, herkes kafasında canlandırabilir. |
Đa-ni-ên diễn giải thông điệp báo sự sụp đổ của Đế Quốc Ba-by-lôn Daniel Babil İmparatorluğunun sonunu bildiren mesajın yorumunu yaptı |
Chúng ta là loài Homo duplex, như Durkheim đã diễn giải. Durkheim'ın açıklamalarına göre biz birbirimize bağlıyız. |
Nếu ta diễn giải việc người ngoài hành tinh bắt cóc... Eğer bir kaçırılma hikâyesi planlarsak... |
Chúng tôi để họ nắm lấy nó và diễn giải nó theo cách riêng của họ. Biz onu kucaklamak ve kendi şekilde yorumlamak edelim. |
Các cách diễn giải đó được phản ánh như thế nào trong ngôn ngữ? Peki tüm bu çözümlemeler dile nasıl yansır? |
CA: Để tôi bật clip lên và anh diễn giải theo nhé? CA: Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor? |
Thật không may, không ai trong những buổi họp đó diễn giải lại chương trình cho tôi. Maalesef bu ibadetlerde programı benim için tercüme edecek kimse yoktu. |
Công bằng mà nói, nó như là một kiểu tự diễn giải. Oldukça açıklayıcı. |
Liệu tôi đang có diễn giải sai về bản chất nhận thức của tôi không? Algılarımın doğasını yanlış yorumluyor olabilir miyim? |
Einstein đã sử dụng không gian và thời gian, sự uốn khúc, để diễn giải lực hấp dẫn. Einstein uzay ve zaman eğrilip bükülmelerini zaten kullanmıştı, kütleçekimi açıklarken. |
Tôi sẽ diễn giải nguyên văn lời ông. Onun sözlerini yeniden aktaracağım. |
Câu này có thể được diễn giải theo 2 cách. Bu cümle iki şekilde yorumlanabilir. |
Và tôi nghĩ cuộc luận điểm này không thể được diễn giải sáng tỏ hơn thế. Sanırım argüman bundan daha anlamlı biçimde ortaya konamazdı. |
Đều có những câu chuyện, sự diễn giải. Her ikisi de birer hikaye ve yorumlama. |
( Đoạn phim ) Diễn giải: ( Video ) Anlatıcı: |
Chúng ta cần dạy trẻ cách diễn giải cảm giác và làm quen với chúng. Çocuklarımıza hislerini nasıl ifade edeceğini öğretmeliyiz ki onlara aşina olabilsinler. |
Đó là kinh Torah và nhũng thứ khác chỉ là diễn giải." Torah sadece budur, geri kalanı ise teferruattır". |
Trước đây chúng ta cũng đã từng diễn giải sai về nhận thức của mình. Daha önce algılarımızı yanlış yorumladık. |
Diễn giải rất khá. Güzel betimleme. |
Vietnamca öğrenelim
Artık diễn giải'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.