Vietnamca içindeki độ bền ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki độ bền kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte độ bền'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki độ bền kelimesi süre, sağlamlık, temkin, sebat, olduğu yerde sağlam durma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
độ bền kelimesinin anlamı
süre
|
sağlamlık(stability) |
temkin(stability) |
sebat(stability) |
olduğu yerde sağlam durma(stability) |
Daha fazla örneğe bakın
CO2 nén để phóng căng dây cáp Polymer có độ bền cao. Sıkıştırılmış karbondioksit kullanarak gerilmiş güçlü polimer kablolar atıyor. |
Nó là một loại polime có độ bền cao. Çok güçlü bir polimerdir. |
Độ bền hơn mức thường Ağ atmak. |
Pháp còn nổi tiếng với giải đua độ bền xe thể thao 24 giờ tại Le Mans. Pist özellikle Le Mans 24 Saat yarışları ile bilinmektedir. |
Giấy cói dễ bị rách, phai màu và mất độ bền. Papirüs kolayca yırtılan, solan ve yıpranan bir malzemedir. |
Độ bền còn 1%. Camın sağlamlığı yüzde 1. |
Nếu dùng gấp đôi dây xích, sẽ cho ta một độ bền tới tận 91 ký. Eğer zinciri iki kat yaparsak, bize yaklaşık 90 kiloluk bir taşıma sağlayabilir. |
Mỗi người mang đến một thách thức mới, kiểm tra sự nhanh nhẹn, sự chuyển hướng và độ bền. Her ayak, dayanılıklılığı, direnme gücünü ve seyir gücünü test eden yeni bir yarış demek. |
Chúng tôi đã dựng 50 lán để thử giám sát độ bền và độ ẩm và mối mọt, vân vân. Dayanıklılık, nem ve termitler, vs gibi konuların... ...testi için 50 birim inşa ettik. |
Chúng tôi đã dựng 50 lán để thử giám sát độ bền và độ ẩm và mối mọt, vân vân. Dayanıklılık, nem ve termitler, vs gibi konuların...... testi için 50 birim inşa ettik. |
Thép trong bê tông tạo ra độ bền, trong khi xi măng, cát và đá giúp chịu lực nén. Betonarme yapılardaki çelik, binanın gerilmeye dayanıklı olmasını sağlarken betonu oluşturan çimento, kum ve taşlar binanın basınca dayanıklı olmasını sağlar. |
Nó giăng 1 lưới hình phiểu với sợi tơ có độ bền... tương đương với sợi cáp của cầu treo. Huni tarzında ağ yapar ve ipleri çok güçlüdür. Köprü yapımında kullanılan teller kadar güçlüdür. |
● Xương được miêu tả là “một tuyệt tác kỹ thuật về độ bền, sức chịu nén và sức đàn hồi”. ● “Gerilmeye, basınca ve esnemeye dayanıklılığı açısından bir mühendislik harikası.” Bir bilim yazarı kemiği böyle tanımladı. |
Bắn và móc rời theo sau là sợi dây. Độ bền cao được thiết kế để chịu được sức nặng của anh. Ateşle ve bir pitonu bile vurur, senin ağırlığını taşıyacak yüksek gerilim teli de var. |
Có hai yếu tố quyết định độ vững chắc của ngôi nhà—chất lượng của nền móng và độ bền của từng viên gạch. * Tasarımı iyi yapılmış bir evin sağlamlığını belirleyen iki önemli etken vardır: Temelin sağlamlığı ve her bir tuğlanın dayanıklılığı. |
Và một vật liệu vô cơ thường sẽ thực sự giòn, và bạn sẽ không thể có được sức mạnh và độ bền trong nó. Inorganik bir malzeme normalde hayli kırılgan olur bu denli sert ve dayanıklı olması beklenmez. |
Độ bền vững kết cấu hiện tại của tàu đang giữ ở mức 83%... nhưng còn rất nhiều hệ thống thứ cấp đang không hoạt động. Geminin şu anki yapısal bütünlüğü% 83'te fakat devre dışı kalan bir sürü ikincil sistem bulunmakta. |
Creatine không có tác dụng đáng kể đối với độ bền của aerobic, mặc dù nó sẽ tăng sức mạnh trong các buổi tập aerobic cường độ cao ngắn. Creatine’in aerobic dayanımına katkısı olamadığı dikkate alınmalıdır; kısa süreli ve yüksek yoğunlukta güç artımı sağlamaktadır. |
Việc sử dụng nhựa bitum làm hồ và mặt đường giúp chống thấm những viên gạch bùn dễ vỡ của người Sumer, đảm bảo độ bền của công trình đến hàng ngàn năm”. Ziftin inşaatta ve yol yapımında kullanılması sayesinde, kırılgan olan Sümer yapımı kil tuğlalar su geçirmez hale gelmiştir ve onlarla inşa edilen yapılar binlerce yıl boyunca varlığını koruyabilmiştir.” |
Ví dụ, chúng tôi đã chỉ ra rằng bằng cách thêm một lượng nhỏ nanocellulose vào sợi coton giống như sợi trên áo sơ mi của tôi, nó làm tăng độ bền lên gấp bội. Mesela, gördük ki; pamuk liflerine -- gömleğimin yapılmış olduğu madde -- çok az yüzdeyle nanoselüloz eklediğimizde dayanıklılığı inanılmaz bir şekilde artıyor. |
Và ngày nay, chúng ta, trong xã hội của mình, đang có mức độ bất bền vững cực lớn. Ve şu an toplumumuzda, bu çarpıcı bir şekilde sürdürülemez bir seviyede. |
Và giống như các hệ trong tự nhiên có xu hướng tăng sự đa dạng và độ bền bỉ theo thời gian, dự án này thực sự có ý nghĩa rằng số các khả năng sẽ tiếp tục tăng. Ve doğal sistemlerin zaman içerisinde çeşitlilik ve dayanıklılık konusunda artış gösterdikleri gibi, bu projede de olasılıkların sayısı artmaya devam etmektedir. |
" Nó sẽ không lọt được vào trạm thu phí với đôi cánh mở thế kia ", ( Tiếng cười ) tới những vấn đề khác về độ bền và kỹ thuật mà chúng tôi đã nói đến khi nó hoạt động trên mặt đất. Kahkahalar genişleyen kanatlara uygun olmadığını söylediğinde kibarca bu sorunu nasıl hallettiğimizi açıkladım. |
Vietnamca öğrenelim
Artık độ bền'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.