Vietnamca içindeki hậu trường ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki hậu trường kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hậu trường'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki hậu trường kelimesi kulis, kafes ardından, kulis arkasında, perde arkası, el altından anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
hậu trường kelimesinin anlamı
kulis(coulisse) |
kafes ardından(behind the scenes) |
kulis arkasında(behind the scenes) |
perde arkası(backstage) |
el altından(behind the scenes) |
Daha fazla örneğe bakın
Tôi được cho biết ở hậu trường rằng tôi có 18 phút. Kuliste 18 dakikam olduğu söylendi. |
Anh nghĩ mình sắp nôn. nhưng Envy Adams muốn mời các cậu tới phòng hậu trường. Bunu söylediğime inanamıyorum, ama Envy Adams hepinizi sahne arkasında görmekten memnun olurmuş. |
Ông ta luôn trốn ở hậu trường. Perde arkasından işini görüyor. |
Đây là phía hậu trường. Burası sahne arkası. |
Và tất nhiên, tại Netflix và Amazon, nó làm việc hậu trường chuyên đưa ra các gợi ý. Ve tabii ki Netflix ve Amazon'da öneriler hazırlanırken arka planda YZ çalışıyor. |
Ở hậu trường, hôm nay một người hỏi tôi về thiền. Kuliste birisi bana bugün meditasyonu soruyordu. |
Ở nhà có tin đồn là kênh hậu trường chính là ông. Memlekette, gizli görüşmeyi yapanın siz olduğuna dair iddialar var. |
Xin giữ im lặng phía sau hậu trường Lütfen Sahne Arkasında SESSİZ OLUN |
Về hậu trường? Kazan hakkında mı? |
Hậu trường trong hậu trường. Arka oda içinde arka oda. |
Họ gặp nhau năm 2005 ở hậu trường lễ trao giải Logie Awards của Úc tại Melbourne. İkili 2005 yılında Melbourne'de yapılan yıllık Avustralya televizyonu endüstri ödülü Logie Awards' ın sahne arkasında tanışmışlardır. |
Chúng ta phải lọt vào hậu trường. Kulise geçmeliyiz. |
Hầu hết chỉ là việc hậu trường thôi. Daha çok yerel yapımlar. |
Vượt qua rào cản ngôn ngữ—Nhìn vào hậu trường Dil Engeli Aşılıyor: İşin Mutfağında Neler Oluyor? |
Quay đoạn phim hậu trường cho cuộc thi hoa hậu Yarışma için sahne arkası çekimleri yapıyoruz. |
Ra hậu trường. Sahne arkasına geç. |
Đây là một ít thông tin hậu trường dành cho các bạn mê máy tính. Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler. |
Không, chú Joe, hôm nay không phải là ngày bào cháu nấp sau hậu trường. Hayır Joe, bugün bana geride dur diyemezsin. |
Tôi thích âm thanh hậu trường. Arka plandaki gürültü gibiyim. |
Nhìn vào hậu trường İşin Mutfağında Neler Oluyor? |
Hậu trường Perde Arkası |
Tôi sẽ vào hậu trường và nghe phần còn lại buổi diễn của ông ấy Kulise gidip konserinin devamını oradan dinlemeliyim |
Là chỗ hậu trường. Sahne arkası. |
Tôi chỉ lén nhìn hậu trường chút thôi. Sadece perdenin arkasından azıcık baktım. |
Vietnamca öğrenelim
Artık hậu trường'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.