Vietnamca içindeki hiệu quả ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki hiệu quả kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hiệu quả'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki hiệu quả kelimesi etki, tesir, sonuç, etkili, efekt anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
hiệu quả kelimesinin anlamı
etki(effect) |
tesir(effect) |
sonuç(effect) |
etkili(effectual) |
efekt(effect) |
Daha fazla örneğe bakın
Vậy trò chơi rất hiệu quả và rất quan trọng. Öyleyse oyun hem kullanışlı hem de çok önemli. |
Vấn đề là giáo dục không hiệu quả nhờ giảng dạy. Eğitim aslında size bir şeyler öğreterek ilerlemez. |
Nếu như điều này không hiệu quả thì sao? Bu çalışmazsa, o zaman ne olacak? |
Nhưng điều ngạc nhiên nhất là hiệu quả đối với các bé gái. Ama en inanılmaz etki kızlar üzerinde oluyor. |
À, nó hoạt động không được hiệu quả lắm đối với các hãng thu âm, phải không? Kayıt şirketleri için pek de öyle olmadı ama değil mi? |
Nhưng nó đã rất hiệu quả Ama, işe yaradı |
Lười biếng không có hiệu quả với anh và Thirteen đâu. Onüç'le işlerin yolunda gitmemesi kötü oldu. |
Đây là một loại máy móc rất hiệu quả. Beyin çok verimli türde bir makine. |
Làm thế nào chúng ta có thể khích lệ một cách hiệu quả?”. Birbirimizi teşvik etmenin bazı yolları nelerdir? |
Không hẳn hiệu quả nhưng vui cực. Pek etkili olduğu söylenemez ama iyi zamanlardı. |
Nhưng sẽ không có hiệu quả nhiều nếu không khôi phục liên lạc toàn cầu. Ama dünyanın geri kalanı ile bağlantı kuramazsak, bu bir işimize yaramaz. |
Một mình không hiệu quả với vụ này đâu. Bunu tek başına yapamazsın. |
Nếu muốn có hiệu quả, Cha sẽ nắm tóc cổ kéo ra. Bunu isteseydim, onu saçlarından çekip sürüklerdim. |
Tin xấu là đa số chúng không hiệu quả. Kötü haber ise bunlardan çoğu bir işe yaramıyor. |
Nhưng 1 viên màu trắng thì không hiệu quả bằng 1 viên xanh. Ama beyaz hap mavi hap kadar iyi değil. |
Không ngờ lại hiệu quả Bu yürekli ekibi harekete geçiren konuşman sayesinde. |
Mối quan hệ của con người không hiệu quả. İnsan ilişkileri verimli değildir. |
Nên dĩ nhiên là họ cần sử dụng năng lượng hiệu quả hơn. Elbetter, onlar enerji tüketimi konusunda daha tutumlu olmalılar. |
Việc quảng cáo đạt hiệu quả—nếu không, sẽ chẳng ai đầu tư vào công việc ấy. Reklamlar işe yarıyor. Aksi halde kimse bu işe para yatırmazdı. |
Làm thế nào chúng ta có thể khích lệ một cách hiệu quả? Başkalarını teşvik etmenin bazı yolları nelerdir? |
Tôi học cách liên lạc hiệu quả xuyên biên giới mà không bị phát hiện. Sınırlar ötesiyle etkili bir şekilde iletişim kurmayı öğrendim yakalanmadan. |
Đáng sợ, nhưng hiệu quả với học sinh. Korkunç, ancak öğrencilerle etkili. |
SR: " Nó đã hiệu quả phải không?" SR: ''İşe yaradı mı yani?'' |
Nhưng thật ra bạn đang cảm thấy hiệu quả quyền năng sáng tạo của Đức Giê-hô-va. Aslında, o sırada Yehova’nın yaratma gücünün sonuçlarından birini hissediyorsunuz. |
Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả. Bilgi görünürlüğü verimliliği getiriyor. |
Vietnamca öğrenelim
Artık hiệu quả'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.