Vietnamca içindeki khép kín ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki khép kín kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte khép kín'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki khép kín kelimesi kapalı, kilitlemek, kapamak, bağımsız, müstakil anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
khép kín kelimesinin anlamı
kapalı(closed) |
kilitlemek
|
kapamak
|
bağımsız(self-contained) |
müstakil(self-contained) |
Daha fazla örneğe bakın
“Khi còn nhỏ, tôi sống khép kín và không chịu kết bạn với ai. “Eskiden çok içine kapanık biriydim ve arkadaş edinmek için hiç çaba harcamazdım. |
Thực thi pháp luật hiện nay là một hệ thống khép kín. Kanun uygulayıcılar şu anda kapalı bir sistemdir. |
Không, anh ta rất khép kín. Hayır, kendini biraz gizli tutar. |
Giờ tôi muốn nói về ý tưởng biến chu trình thẳng thành một chu trình khép kín. Cizgiselden kapalı dögüye geçiş fikri hakkında konuşmaya devam etmek istiyorum. |
Khép kín tường khiên! Kalkan duvarını mühürleyin! |
Đây không phải là khu vườn khép kín, rõ ràng, và cô có thể đi vào nó. Bu kapalı bir bahçe, belirgin değildi ve o gidebiliriz. |
Giữ vòng khép kín. Aramızda kalması için. |
• Sống khép kín • İçe kapanma |
Sự điều khiển tối mật đằng sau cánh cửa khép kín. Kapalı kapılar ardında verilen gizli resmi kararlar. |
Những kẻ săn mồi có xã hội tương đối khép kín. Bu avcıların çok kapalı bir sosyal ortamı var. |
Nếu bạn quay lại vài trăm năm trước, toàn thế giới là xã hội rất khép kín. Birkaç yüzyıl geriye gidecek olursak, bütün dünyada toplumlar çok kapalıydı. |
Kiến thức được chuyển qua bán cầu não trái, tuy nhiên, trong một hệ thống khép kín. Bilgi sol lob tarafından sağlanıyor, ancak bu kapalı bir sistem. |
Vậy nó sẽ mãi là một hệ thống khép kín, hoàn toàn tự trị? Tamamen kapalı ve özerk bir sistem olarak mı kalacak? |
Họ sẽ sống khép kín và rồi đột ngột bỏ đi. İçlerine kapanıktılar ve aniden çekip gittiler. |
Họ rất khép kín. Genelde kendi aralarında takılırlar. |
Mẹ chuyển đổi từ Khép kín sang Chủ tịch hơi bị nhanh. Eve kapandıktan sonra bu durumdan biraz çabuk kurtuldu gibime geldi. |
Nếu đây là một hệ sinh thái hoàn toàn khép kín... Eğer burası, kendine özgü bir ekosistem ise... |
Đây là một chuỗi phản ứng sử dụng rượu ethan, và hoàn toàn khép kín. Dediğim şuydu, bu etanol bazlı, kendi yayılabilen bir nanoreaktörün bir prototipi. |
Người nói ông luôn tìm kiếm lí do để khép kín mình. Tanrı yalnız olmak için bahane aradığını söylüyor. |
Một người đàn ông sống khép kín như ảnh thật không hay. İnsanın onun gibi kendisini kapatması doğru değil. |
Cục phụ trách Nhà tù mô tả CMU như những ''đơn vị nhà ở khép kín.'' Cezaevi Bürosu, HYB'leri "bağımsız konut birimi" olarak tanımlıyor. |
Đây là một chuỗi phản ứng sử dụng rượu ethan, và hoàn toàn khép kín. Bu etanol bazlı, kendi yayılabilen bir nanoreaktörün bir prototipi. |
Đó là một trong những huyền thoại văn hóa, giống như, "Người Anh thì sống khép kín." Bu da o kültürel efsanelerden biri, mesela "İngilizler mesafelidir." gibi. |
Điều này nghĩa là một môi trường đóng theo nghĩa đen, một không gian bán đấu giá khép kín. Bu gerçekten kapalı bir çevre, kapalı bir müzayede alanı. |
Vietnamca öğrenelim
Artık khép kín'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.