Vietnamca içindeki lùn ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki lùn kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lùn'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki lùn kelimesi bodur, cüce, kısa boylu, kısa, az anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
lùn kelimesinin anlamı
bodur(dwarf) |
cüce(dwarf) |
kısa boylu(dwarf) |
kısa(low) |
az(low) |
Daha fazla örneğe bakın
Có vẻ như có thứ gì đó được viết ở đây bằng tiếng của người lùn ở vùng cao nguyên. Burada Haylendworf savaşçılarının dilinde birşey yazıyor. |
Cô ta vui sướng khi ngươi bắt tên lùn đối địch này tới trước cô ta. Düşman cüceyi ona götürdüğünde mutluluktan havalara uçacak. |
Cảm xúc của ngươi với tên Lùn đó không phải là thật. O Cüce için hissettiklerin gerçek değil. |
Điều này rất có ý nghĩa vì các sao lùn đỏ vô cùng phổ biến. Bu nokta son derece anlamlıdır, çünkü kızıl cüceler son derece yaygındır. |
Và làm sao hắn có thể biết nếu hắn không thấy tên lùn đó? Cüceyi görmeden bundan nasıl emin olabilir? |
Mọi tiểu hành tinh, ngoại trừ Ceres, được phân loại thành các thiên thể nhỏ trong hệ Mặt Trời, nhưng một số tiểu hành tinh như Vesta và Hygieia có thể được phân loại lại thành hành tinh lùn nếu chúng có thể hiện đã trải qua trạng thái cân bằng thủy tĩnh. En büyükleri olan Ceres dışında hepsi Güneş Sistemi küçük gök cismi olarak sınıflandırılır, ancak Vesta, Pallas ve Hygiea gibi bazı asteroitler hidrostatik dengeye ulaştıkları kanıtlanırsa cüce gezegen olarak yeniden sınıflandırılabilirler. |
Đừng tưởng ta sẽ không giết ngươi, tên lùn. Seni öldürmem sanma sakın, Cüce. |
Cho thằng lùn đó làm Cảnh sát trưởng. O küçük cüceyi şerif yaptı. |
Một người lùn? Cüce mi? |
Với khoảng 85% ngôi sao trong thiên hà của chúng ta là sao lùn đỏ, hầu hết các ngôi sao trong Ngân Hà được sinh ra một cách đơn lẻ. Tüm yıldızların %85’i kırmızı cüce olduğuna göre Samanyolu’ndaki yıldızları çoğu doğuştan tektirler. |
Bọn Lùn đã hết thời gian rồi. Cücelerin vakti doldu. |
C Warwick Davis đóng Filius Flitwick ở hai phần phim đầu trong vai một người đàn ông lùn già với bộ tóc xám. B Warwick Davis, gri saçla yaşlı cüce-gibi bir adam olarak ilk iki filminde Filius Flitwick'i oynadı. |
Tay lùn bảo ngươi làm thế à? Bunu cüce söyledi, değil mi? |
Đó là những người sống quanh đó, kể cả tộc người lùn Pygmy. Bunlar ortada gezen insanlar, pigmeler bile var. |
Em muốn cho thằng lùn nhà Lannister bay, nhưng mẹ không cho. Küçük Lannister bebek adamını uçurmak istedim ama annem olmaz dedi. |
Một anh chàng Nga mập, lùn tới từ Novgorod? Novgorod'dan gelecek kısa ve şişman bir Rus. |
Ta sẽ cắt đầu mi, gã lùn.. giá như nó cao hơn một chút! Kelleni uçururdum Cüce eğer yerden biraz daha yukarıda olsaydı. |
Này, tên lùn. Hop, cüce! |
Khi mới sinh, anh ta được chẩn đoán chứng lùn do xương bị biến dạng Một tình trạng tàn tật nghiêm trọng, Cha mẹ anh ta được thông báo rằng con của họ không bao giờ bước đi hay nói được, anh ta sẽ bị thiểu năng trí tuệ và có lẽ còn không thể nhận biết cha mẹ. Doğduğunda diastropik cücelik teşhisi konmuştu, oldukça sıkıntılı bir durumdu, ve ailesine belki de hiç yürüyemeyeceği, hiç konuşamayacağı, entellektüel bir kapasitinin olamayacağını, belki de onları hiç tanımayacağını söylemişler. |
Có người Lùn ở đây, thì khó mà bẫy ta được. Fakat burada kolayca kandıramıyacağı bir cüce var! |
Cô có biết là việc lựa chọn hình ảnh con chuột lùn có thể mang hàm ý sâu xa hơn về tình dục. Cüce hamster seçimi yapmanın muhtemel bir cinsel çağrışım yaptığını fark etmişsindir. |
ngươi là một người lùn! Elbette ırkçılık değil bu, elfsin sonuçta. |
Chiều cao của người lùn Onun boyu Hobbit kadar. |
Các sao lùn trắng sẽ đi đến suy tàn trở thành các sao lùn đen trong một thời gian rất dài. Beyaz cüceler oldukça uzun zaman sonra kara cücelere dönüşeceklerdir. |
Thế nên bảo vợ cậu đưa thằng quỷ lùn ấy về lại thủ phủ ấy. Karına söyle, o adi Küçük Şeytan'ı Kralın Toprakları'na geri göndersin. |
Vietnamca öğrenelim
Artık lùn'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.