Vietnamca içindeki nguy cơ ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki nguy cơ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nguy cơ'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki nguy cơ kelimesi tehlike, risk, riziko, Risk, tehdit anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
nguy cơ kelimesinin anlamı
tehlike(danger) |
risk(threat) |
riziko(risk) |
Risk(risk) |
tehdit(threat) |
Daha fazla örneğe bakın
Với người nghèo, họ dễ có nguy cơ mắc bệnh sốt rét. Eğer fakirseniz, sıtma olma ihtimaliniz oldukça yüksek. |
Tay tôi đang gặp nguy cơ Burada elim hayatta yani -- risk altında. |
Trong thực tế, việc này có nguy cơ để lại chấn thương. Sakat kalma riski taşıyor. |
Đó là một trò chơi nhiều nguy cơ nếu bạn cứ lấy như thế. Yakalanmanız halinde riskli bir oyundur bu. |
Nguy cơ là có thật. Riskler gerçek. |
Vấn đề là chỉ có 1/ 4 số trẻ có nguy cơ ngủ trong màn. Hal böyleyken, toplamın çeyreği kadar çocuk bu ağın altında risk içinde. |
Người bị bệnh truyền nhiễm có trách nhiệm nào nếu có nguy cơ gây hại cho người khác? Öldürücü olabilecek bulaşıcı bir hastalığa yakalanmış biri hangi sorumluluğu taşır? |
Chúng ta không nên bỏ qua nguy cơ nhưng vẫn chưa cần phải báo động với mọi người. İnsanları uyarma gereği ortadan kalkıncaya kadar riskleri minimize etmiş sayılmayız. |
Vốn chủ sở hữu chứa toàn bộ nguy cơ. Aldığınız riskin bedelini özkaynağınız ödüyor. |
Ai đang gặp nguy cơ? Kimler risk altında? |
Giảm nguy cơ trầm cảm. Depresyona girme riskiniz azalır. |
Vì vậy việc bắt chước này có đi kèm với nguy cơ. Yani bu taklit işi riskleriyle birlikte geliyor. |
Ấn Độ có nguy cơ trở thành quốc gia thiếu nước trầm trọng nhất trong thế kỉ tới. Gelecek yüzyılda, Hindistan su kıtlığından en çok zarar görecek olan ülke olabilir. |
Chúng ta cần dân chủ hóa một cách hiệu quả dữ liệu tình báo về các nguy cơ. Tehdit verileri toplamayı demokratik hale getirmeliyiz. |
Những nguy cơ này đáng sợ, nhưng những điều khác còn gây nhiều lo ngại hơn nữa. Tüyler ürperten bu riskler yetmiyormuş gibi, daha başka yeni hastalıklar daha büyük bir dehşet yaratmıştır. |
Tiến sĩ, Chúng ta có nguy cơ phải đối mặt với thảm hoạ toàn cầu. Küresel bir felaket ile karşı karşıyayız, Doktor. |
Nghĩa là phần đông có nguy cơ suy yếu, sớm hay muộn, họ cần được bảo vệ. Bu, yaşlanma riski altındaki pek çok insanın, hemen ya da daha yavaşça, artık koruma altında olduğu anlamına gelir. |
Nguy cơ bị thương, hoặc thậm chí thiệt mạng, tăng dần lên. Yaralanma ve hatta ölüm riski arttıkça, gerilim de tırmanıyor. |
Vì vậy, nguy cơ luôn là cực kì cao. Yani kaybedilecek şeyler çok çok büyük. |
18 Loài họ mèo có nguy cơ tuyệt chủng cao nhất 16 Böcek Dünyasının Mücevherleri |
Vậy người có nguy cơ nhất chính là Trần Bá Quang rồi Yüksek ihtimalle, hedef Chan Pak-kwong. |
Đừng nói với ta về nguy cơ. Bana riskten bahsetme. |
Vấn đề là chỉ có 1/4 số trẻ có nguy cơ ngủ trong màn. Hal böyleyken, toplamın çeyreği kadar çocuk bu ağın altında risk içinde. |
Một người mẹ nói: “Tôi thấy nguy cơ sắp đến, thật đáng sợ”. Bir anne “Tehlikenin yaklaştığını görüyorum” dedikten sonra şöyle devam etti: “Ve bu çok korkutucu.” |
Hôn nhân của một cặp vợ chồng đang đứng trước nguy cơ tan vỡ. Bir çiftin evliliği yıkılma noktasına gelmişti. |
Vietnamca öğrenelim
Artık nguy cơ'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.