Vietnamca içindeki nón ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki nón kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nón'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki nón kelimesi şapka, başlık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
nón kelimesinin anlamı
şapkanoun Tôi muốn tặng những chiếc nón này cho những anh chị làm việc tại công trình ở Wallkill. Bu şapkaları Wallkill projesinde çalışanlara vermenizi rica ediyorum. |
başlıknoun |
Daha fazla örneğe bakın
Đó là: cạo râu nhẵn nhụi vào đầu tháng, tậu một bộ ria mép, không phải quai nón, không phải râu dê, ria mép -- cho 30 ngày của tháng mười một, và rồi chúng tôi nhất trí rằng chúng tôi sẽ đi chơi cùng nhau vào cuối tháng, sẽ có 1 buổi party với chủ đề ria mép, và trao giải cho bộ ria đẹp nhất, và tất nhiên, cả bộ ria xấu nhất. Ve onlar: aya sinekkaydı traşla başla, harika bir bıyığa sahip ol - sakal değil, keçi sakalı değil, bir bıyık - kasımın 30 günü için ve ayın sonunda bir araya gelmeye ve bıyık temalı bir partiye sahip olmaya, en iyi ve elbette en kötü bıyığı ödüllendirmeye karar verdik. |
Năm 1794, Whitney chỉ đơn giản là cải thiện nó và xin cấp bằng sáng chế một chiếc máy nhỏ sử dụng một tập hợp các chi tiết hình nón tự động tách hạt ra khỏi bông khi tay quay được bật lên. 1794 ́te, Whitney halihazırda var olan makineleri alıp geliştirdi ve kendi adına makinenin patentini aldı. Çekirdekleri mekanik olarak tiftiğinden ayıran bir dizi koniden oluşmuş, sadece kolunu döndürmek gereken küçük bir makine. |
Và cuối cùng, chúng tôi dùng rất nhiều báo cũ để làm nón. Ve son olarak, eski gazeteleri kullanarak şapka yapabiliriz. |
Tại sao tao lại phải nhớ một cái nón? Bir şapkayı niye hatırlayayım? |
Trong nón em có một con ruồi không có cánh. Şapkamın içinde kanatları olmayan bir sinek var. |
Tụi nó chắc phải chạy khắp lãnh địa mới kiếm được mấy cái nón mới cáu như vậy. O gıcır gıcır şapkaları almak için çok yer dolaşmışlardır. |
Khi lái xe gắn máy, dù đội nón bảo hiểm hay không, cũng không can hệ gì đến sự an toàn của bạn. Araba kullanırken emniyet kemeri takmanız da güvende olmanızı sağlamazdı. |
Điều gì làm chúng ta trang bị đầy đủ, hãy đội nón bảo hiểm. Laf yine kullanilmasi gereken kaska geliyor. |
Tongariro bao gồm ít nhất 12 núi hình nón. Litvancada 12 sesli harf vardır. |
Nó chỉ thiếu dây trang trí và nón trùm. Sadece biraz dantel ve güneş şapkası eksik. |
Ngài Godfrey, nón của ngài. Sör Godfrey, şapkanız. |
Không phải một cái nón giống vậy. Böyle bir şapka değildi. |
Hoặc các người trở lại nơi các người đã tới... hoặc là chơi chiếc nón kỳ diệu, như bao người khác. Ya geldiğiniz yere geri dönersiniz ya da diğer herkes gibi kaderin cilvesi oyununu oynarsınız. |
Được kì vọng nhiều, tôi vui vẻ tham gia vào đời sống sinh viên với những bài giảng, tiệc tùng và trộm nón giao thông. Üzerimdeki beklentiler yüksekti ve dersler,partiler ve trafik konisi hırsızlıklarıyla dolu öğrencilik hayatıma neşeyle başladım. |
Tôi cho là ông nên kiếm cái nón đội vào. Şapka takmaya başlasan iyi olur bence. |
Tôi đã lượm cái nón đó và một người nói: Ben bu şapkayı takmıştım ve adamın biri bana: |
Không ai chụp nón lên mông ai cả, được chưa? Kimsenin bilmem neresine kurşun sıkmak yok. |
Làng nghề Nón lá Tân Nghi 19. Manganın 19. cildinin kapak resmi Kakeru’dur. |
Nếu có một cụm nón tia sáng chiếu đến mắt tôi, tôi sẽ thấy gì? Eğer benim gözüme bir ışık ışını konisi gelirse ben ne görürüm? |
Cái nón bị sao vậy? O şapka da neyin nesi? |
Anh không bao giờ thích để nón trên giường Asla yatakta bir şapka görmek istemiyorum. |
Có thể nếu như cháu gở cái nón xuống. Belki şapkasını çıkarırsa... |
Vỉa hè bị nứt, nón trên giường Ne bu, kaldırımda çatlaklar, yataklarda şapkalar? |
Nhặt nón tao lên! Şapkamı ver. |
Đó không phải nón tôi. O benim şapkam değil. |
Vietnamca öğrenelim
Artık nón'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.