Vietnamca
Vietnamca içindeki Quảng Châu ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki Quảng Châu kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Quảng Châu'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki Quảng Châu kelimesi Guangzhou, kanton, İsviçre kantonları, bölge, Guangdong anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
Quảng Châu kelimesinin anlamı
Guangzhou(Guangzhou) |
kanton
|
İsviçre kantonları
|
bölge
|
Guangdong
|
Daha fazla örneğe bakın
Đào Khản ở Quảng Châu nhàn hạ hơn 10 năm. Vilayet teşkili Dersim'de yaklaşık on yıl sürdü. |
Đây là nhà ga Quảng Châu cho những chuyến tàu tốc hành Bu hızlı trenler için tasarlanan yeni Guangzhou istasyonu. |
Đây là lụa từ Quảng Châu. Bu ipek Suzhou'dan. |
Bây giờ toàn bộ cảng Quảng Châu đều là thiên hạ của người. Bütün Guangzhou iskelesi artık size ait |
Vùng Nootka đổi lấy việc buôn trà tới Quảng Châu. Nootka toprağı karşılığında Canton'a kadar çay ticareti. |
Sư phụ, tại sao ông ta lại gọi một món Tứ Xuyên trong một nhà hàng Quảng Châu nhỉ? Neden Güney Çin restoranında Szechwan yemeği siparişi verdi? |
Tôi chụp bức ảnh này 2 tuần trước ở Quảng Châu, và tôi chợt nhận ra rằng 10 năm trước, ở đây chẳng có gì giống mấy tòa nhà này. Bu fotoğrafı 2 hafta önce Guangzhou'da çektim, ve farkettim ki 10 sene önce, bu tarzda binalar burada yoktu. |
Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời. Ufuk çizgilerine dünyanın neresinden bakarsanız bakın -- Houston, Guangzhou, Frankfurt -- ufukta hep aynı çok-parlak robot ordusunun ilerlediğini görürsünüz. |
Bộ gõ chữ Hán tiếng Quảng Châu phổ biến hiện nay là Cantonese Phonetic IME rất thuận lợi cho những người mới tiếp xúc với tiếng Quảng Châu. ^ Grasso, J.F. The Everything Speaking Mandarin Book. Standart Kantonca ile buna yakın akrabalığı olan Yuehai lehçeleri toplu olarak sınıflandırılırsa Kantoncayı konuşan toplam 80 milyon insan sayısı var. ^ Grasso, J.F. The Everything Speaking Mandarin Book. |
Hãy chuyển lời từ tôi tới Carlsbad rằng tôi sẽ nhượng lại chủ quyền Nootka Sound cho bất cứ nước nào cho tôi độc quyền buôn da lông thú lấy trà từ cảng George tới Quảng Châu. Carlsbad'a gidip benim için şöyle de Nootka Boğazı'nın hakimiyetini teslim edeceğim ülke Fort George'tan Canton'a kadar kürk ve çay ticaretindeki inhisarını bana sunacak olandır. |
Trung Quốc có trên 160 thành phố có dân số trên một triệu, trong đó có bảy siêu đô thị (dân số hành chính trên 10 triệu) là Trùng Khánh, Thượng Hải, Bắc Kinh, Quảng Châu, Thiên Tân, Thâm Quyến, và Vũ Hán. Çin'de nüfusu bir milyon kişiden fazla olan 160 kent vardır; bunların arasında yedi tane megakent (nüfusu 10 milyondan fazla olan kentler) yer almaktadır: Çongçing, Şanghay, Pekin, Guangzhou, Tientsin, Shenzhen ve Vuhan. |
“KINH THÁNH là kết tinh của nền văn minh nhân loại cùng những kinh nghiệm sống đồng thời là sách độc nhất vô nhị”, lời này đăng trong một tạp chí do Đại Học Chung Shang ở Quảng Châu, Trung Hoa, xuất bản. “MUKADDES KİTAP, insanın uygarlık ve yaşam deneyimlerinin özüdür ve eşsizdir.” Bu sözler, Çin’in Guangzhou kentindeki Chung Shang Üniversitesi tarafından çıkarılan bir dergide yer alıyor. |
Ví dụ, hệ thống tại Quảng Châu (Trung Quốc) di chuyển nhiều hành khách hơn theo hướng làm của chúng tôi so với tất cả các tuyến xe điện ngầm ở Trung Quốc, ngoại trừ một tuyến ở Bắc Kinh, với một phần nhỏ chi phí. Örneğin, Guangzhou'daki bu sistem Beijing'deki tek bir hat dışında, Çin'deki tüm metro hatlarında giden yolcudan daha fazlasını, daha az bir maliyetle bizim yönümüzde taşımaktadır. |
Đây là Quảng châu, Trung quốc, và nếu bạn đi lên câu thang trong một cái trung tâm điện tử có vẻ im ắng, bạn tìm thấy Dashatou ở quảng châu trung tâm thương mại hàng đã sài qua tay, và nếu bạn đi đến đó, bạn theo những gã cơ bắp những người mà đang mang những cái hộp, và họ sẽ đi đâu? Burası Guangzhou, Çin, ve eğer bu uyuşuk görünüşlü elektronik alışveriş merkezinden yukarı çıkarsanız, Guangzhou Dashatou İkinci el alım satım merkezini bulursunuz. ve eğer oraya giderseniz, kutuları taşıyan kaslı adamları takip edin, nereye gidiyorlar? |
Ví dụ, Yu Fangmin từ Quảng Châu, đã sử dụng công nghệ FGPA để tham gia xây dựng máy tính của chúng tôi và hướng dẫn người khác làm theo qua 1 video clip, và Ben Craddock đã phát triển một game rất hay cho thấy cấu trúc bộ CPU của chúng tôi là một mê cung 3D rất phức tạp, mà Ben đã dùng công cụ mô phỏng 3D Minecraft để thực hiện. Mesela, Guangzhou'dan Yu Fangmin, bilgisayarımızı yapmak için ve aynısını nasıl yapacaklarını başkalarına göstermek için bir video klip kullanarak FPGA teknolojisinden yararlandı. Ben Craddock, Minecraft 3D simülatör motorunu kullanarak, kendi geliştirdiği epey karmaşık bir 3D labirenti olan işlemci mimarimizin içini gözler önüne seren çok iyi bir bilgisayar oyunu geliştirdi. |
Chiếu theo chỉ thị của giáo hoàng, người ta thường hay kiểm duyệt, tịch thu và ngay cả đốt hàng đống sách ấy tại những quảng trường ở Âu Châu. Papalık fermanıyla defalarca sansüre uğramış, el konulmuş ve hatta çok miktarda Talmud Avrupa’nın meydanlarında yakılmıştır. |
Hàng ngàn người đàn ông đã rời vùng châu thổ sông Châu Giang, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, để thực hiện một chuyến hành trình gian nguy trên biển tiến về phương nam. Binlerce Çinli erkek, Pearl Nehri (İnci Irmağı) deltasında bulunan Guangdong eyaletinden güneye doğru zorlu bir yolculuğa çıktı. |
Trong ngày này, một số kênh truyền hình đa ngôn ngữ của các nước Châu Âu đã phát sóng các bài diễn văn mừng Ngày chiến thắng của Tổng thống Nga và buổi lễ diễu binh trên Quảng trường Đỏ. Avrupa'da çok dilli yayın yapan bazı televizyon zincirleri, Rus devlet başkanının Zafer Konuşmasını ve Kızıl Meydan'da geçit törenini göstermektedir. |
Bài chi tiết: The Open Door Để quảng bá cho album thứ hai của nhóm, The Open Door, Amy Lee và John LeCompt đã đến thăm một số thành phố ở châu Âu gồm có Luân Đôn, Anh (6/9/2006), Barcelona, Tây Ban Nha (8/9/2006), và Paris, Pháp (11/9/2006). Ana madde: The Open Door Amy Lee ve John LeCompt, ikinci stüdyo albümü "The Open Door"un tanıtımı için; Londra (6 Eylül 2006, İngiltere), Barselona (8 Eylül 2006, İspanya) ve Paris'i (11 Eylül 2006, Fransa) ziyaret etti. |
Ở Châu Mỹ La Tinh, hai giáo sĩ cùng chia nhau nói một bài diễn văn công cộng ở hiên nhà của một người chú ý trong khi có tiếng pháo nổ ở quảng trường gần đó và một con gà trống gần bên cứ gáy vang lên từng hồi! Güney Amerika’da dolgun vakitli iki vaiz ilgi gösteren birinin evinin avlusunda ortaklaşa bir umumi konuşma sunuyordu; aynı anda yakındaki meydanda havai fişekler patlıyor ve yine yakınlarda bir yerde bir horoz ısrarla ötüyordu! |
Vietnamca öğrenelim
Artık Quảng Châu'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.