Vietnamca içindeki quỷ ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki quỷ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte quỷ'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki quỷ kelimesi demon, şeytan, İblis, iblis, Demon anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
quỷ kelimesinin anlamı
demonnoun |
şeytannoun Ác quỷ đã phá hủy Hiroshima và Nagasaki. Şeytan, Hiroşima ve Nagasaki'yi yok etti. |
İblisnoun Những thiên sứ này gia nhập phe phản nghịch của Sa-tan và trở thành các quỷ. Bu melekler daha önce isyan etmiş olan İblis Şeytan’a katıldılar ve cinler haline geldiler. |
iblisnoun Ta đang đi chinh phục con quỷ, hay cứu cô gái? Oraya iblisi yok etmeye mi gidiyoruz yoksa kızı kurtarmaya mı? |
Demon
|
Daha fazla örneğe bakın
Trách nhiệm của ta là đánh đuổi con quỷ Apophis đêm này qua đêm khác. Her gece şeytan Apofis ile savaşmak benim sorunluluğum. |
Ông là Peter Vincent. Nhà diệt quỷ vĩ đại. Sen büyük vampir avcısı Peter Vincent'sin! |
Này, quỷ nhỏ, ta chưa nói xong! Hey seni küçük canavar, seninle işim bitmedi! |
Quỷ dữ hay là ông? Şeytanın mı yoksa senin mi? |
16, 17. (a) Sa-tan và các quỷ có những giới hạn nào khác? 16, 17. (a) Şeytan ve cinlerinin başka hangi sınırları var? |
Có một kẻ đã tuyên bố sẽ là người kế ngôi Vương Quỷ. Şeytan'ın varisi olduğunu iddia eden bir rakibin var. |
Họ là quỷ Forever.. Onlar Ebedi Canavar. |
Khoảng 19 thế kỷ trước khi Thế Chiến I bùng nổ, Sa-tan Kẻ Quỷ Quyệt đề nghị cho Chúa Giê-su “mọi nước trên thế gian” (Ma-thi-ơ 4:8, 9). I. Dünya Savaşı başlamadan yaklaşık 19 yüzyıl önce Şeytan “dünyanın bütün krallıklarını” İsa Mesih’e vermeyi teklif etmişti (Matta 4:8, 9). |
Brian nhà Luận giáo thì thâm với tôi, "Bọn họ bị cho uống thuốc," điều mà đối với các nhà luận giáo là thứ đen tối quỷ quái nhất trên đời, nhưng tôi nghĩ thế có khi lại là ý hay. Scientoji üyesi Brian bana "Onlara ilaç verilmiş." diye fısıldadı. Bu, Scientoloji'ye göre dünyadaki en kötü şey, benceyse fena bir fikir değil. |
Một con quỷ! Vampir! |
Cậu đang nói cái quỷ gì thế? Ne diyorsun |
Sa-tan Ác Quỷ là ai? İblis Şeytan kimdir? |
Quỷ gì thế này? Neler oluyor? |
Hãy loại bỏ mọi thứ có liên quan đến các quỷ, là những thứ khiến cho ma thuật, các quỷ hoặc quyền lực siêu nhiên có vẻ vô hại và hấp dẫn. Cinlerle bağlantılı olan, büyüyü ve doğaüstü güçleri zararsız gibi gösteren ya da onlara karşı merak uyandıran şeylerden tamamen kurtulun. |
Cái quái quỷ gì đây? Bu da ne böyle? |
Vậy mà có thằng ngốc nào đó đã nhắc đến quỷ dữ ở đây Akıllının biri kötülüğün banal olduğunu söylemiş |
Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Neler oluyor Tanrı aşkına? |
Câu thứ nhất là Khải huyền 12:10, 11. Câu này nói rằng Kẻ Quỷ Quyệt bị đánh bại không chỉ bằng lời chứng của chúng ta mà còn bằng huyết của Chiên Con. Bunlardan ilki Vahiy 12:10, 11. Orada İblis’in sadece yaptığımız şahitlikle değil, Kuzunun kanıyla da yenilgiye uğradığı söyleniyor. |
Quỷ thần ơi. Vay canına. |
Anh ta nghĩ mình đang bị Quỷ dữ săn lùng. Şeytanların onları avladığını sanıyor. |
Đây là cái quái quỷ gì thế? Bu da neydi böyle? |
Quỷ sứ, tôi không ngờ lão tới sớm vậy. Yani herifin bu kadar çabuk davranacağını ummamıştım. |
Khi lá rụng xuống, đội quân quỷ dữ sẽ hình thành. Sẵn sàng gieo rắc tội ác lên thế giới của ta. Son yaprak düşünce, İblis ordusu serbest kalacak dünya üzerine kötülük salmaya hazırlanıyorlar. |
Nếu ông còn có thể có lòng trắc ẩn với quỷ dữ, thì tốt hơn hết là về chùa mà cầu kinh đi O iblis için bu kadar merhametli konuşuyorsa,...... keşişin tapınağına dönüp dua etmesi gerekir |
Hãy luôn giết bọn quỷ ngay khi câu bắt được chúng. Bulur bulmaz şeytanı öldüreceksin. |
Vietnamca öğrenelim
Artık quỷ'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.