Vietnamca içindeki thi công ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki thi công kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte thi công'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki thi công kelimesi yapmak, etmek, düzenlemek, inşa etmek, üstesinden gelmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
thi công kelimesinin anlamı
yapmak(execute) |
etmek(execute) |
düzenlemek(execute) |
inşa etmek
|
üstesinden gelmek(execute) |
Daha fazla örneğe bakın
Hãy cho tôi biết khi anh đưa ra bản án và tôi sẽ thực thi công lý. Hükmünü verdiğinde bana söyle ki, adalet yerini bulsun. |
Với tiêu đề " Cản trở việc thự thi công lý. " Adaletin engellenmesi " gerekçesine dayanarak. |
Có công trường thi công ở đó. İnşaat yoksa tabi. |
Lời của người ấy góp phần thực thi công lý. Sözleri, adaletin yerine gelmesine katkıda bulunur. |
Người ta đang thi công một con đường mới. Yeni bir yol yapım aşamasındadır. |
Những con vật gặm cỏ nên bị thực thi công lý nhanh chóng và chính đáng. Bütün özgür koyun yetiştiricilerine hızlı ve adil ceza verilmeli. |
Và họ bắt cậu thi công cũng như thiết kế bức tường luôn à? Duvarı sana hem tasarlatıp hem de inşa mı ettirdiler? |
Tôi tìm thấy thông báo công khai về một nơi đang thi công tại Broadway và đường số 25. 25. caddeyle Broadway'in kesiştiği yerde yol çalışması olduğuna dair bir not buldum. |
Chúng ta tới thực thi công lý, không phải trả thù. Biz adalet için geldik, öç almak için değil. |
Cảnh sát nói rằng tên khủng bố đã chết trong lúc thi công cầu. Polis teröristin bir mühendislik dehası olduğunu iddia ediyor. |
Thực tế PARK No-kyu... đã chết cách đây 2 năm trong lúc thi công cầu. Terörist olarak tanımlanan kişinin 2 yıl önce köprünün onarımında çalışırken ölen işçilerden biri olan Park No Kyu olduğu doğrulanmış. |
Hôm nay là một ngày đẹp trời để thực thi công lý. İşleri yoluna koymak için güzel bir gün. |
Bọn tao dự định thực thi công lý Bizim görevimiz adeleti sağlamaktı |
cần kết nối lại sự thiết lập và thi công. Yaratıcılık ve uygulamayı yeniden birbirine bağlamalıyız. |
Khi hài lòng rằng hắn đã thực thi công lý với những kẻ làm hại hắn? Onda yara açanlara hak ettiklerini verince tatmin olacak mi? |
Em sẽ nói chuyện với bên thi công. Müteahhit ile konuşayım. |
Bọn tao dự định thực thi công lý. Bizim görevimiz adaleti sağlamaktı. |
Hê-rốt không có ý định thực thi công lý. Hirodes’in adaletin yerine gelmesini görmek gibi bir isteği yoktu. |
Chúng ta cần 1 cửa sổ, nơi mà mấy người thi công có thể thấy nó. Bizi görebilecekleri bir pencere bulmalıyız. |
Chủ thể thực thi công vụ là công chức. Asıl mesleği polis memurluğudur. |
Bọn tao dự định thực thi công lý. Biz adaleti sağlamalıyız! |
Tôi chỉ thực thi công việc của tôi, Terrence. Yalnızca işimi yaptım, Terrence. |
Nhiều chương trình tái thiết đang được thi công, nhưng ở nơi đâu cũng có sự nghèo khổ. Altyapı çalışmaları sürüyordu fakat yoksulluk almış yürümüştü. |
Đó là công trường thi công sao? Burası inşaat alanı mı? |
Vietnamca öğrenelim
Artık thi công'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.