Vietnamca içindeki trái thông ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki trái thông kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte trái thông'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki trái thông kelimesi kozalak, gayri mesru çocuk, veledi zina, koni, çam kozalağı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
trái thông kelimesinin anlamı
kozalak(cone) |
gayri mesru çocuk(cone) |
veledi zina(cone) |
koni(cone) |
çam kozalağı
|
Daha fazla örneğe bakın
Để có thêm trái thông và đá à? Daha fazla kozalak ve taş için mi? |
Nó cứng cỏi như một trái thông. O bir çam kozalağı gibi serttir. |
Combine thống trị Trái Đất thông qua tòa tháp đồ sộ Citadel ở thành phố 17. Combine tarafından Dünya'nın yöneticisi olarak atanıp, ofisini City 17'nin Citadel'ında kurmuştur. |
Tôi cũng thuận tay trái nên thông cảm với họ. Ben de solağım, yani solakların ne hissettiğini anlayabiliyorum. |
Trái lại, thông điệp của ông có ý nghĩa đặc biệt cho thời đại của chúng ta nữa. Tam tersine, verdiği mesajlar günümüz için de özel anlam taşıyor. |
Cái khó là một người chơi ở bên trái được thông báo mỗi lần ngã giá là bao nhiêu Esas olay şu, soldaki oyuncu her bir denemede ortada ne kadar para olduğunu hakkında bilgi sahibi. |
Trái lại, thông điệp của Kinh-thánh về tình yêu thương của Đức Chúa Trời đang làm được phép lạ đó. Bununla birlikte, Mukaddes Kitabın Tanrı’nın sevgisi hakkındaki mesajı bunu başarmaktadır. |
Trái lại, người thông sáng nhận thức rằng hành vi luông tuồng không phải là trò chơi. Öte yandan, anlayışlı adam dizginsiz davranışların bir “eğlence” olmadığının farkındadır. |
Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ. Helyum-3: Dünyanın yüzeyinde çok nadir ama uzayda sıkça. |
Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ. Helyum- 3: Dünyanın yüzeyinde çok nadir ama uzayda sıkça. |
Ngày nay có những thực hành phổ thông nào trái ngược với những gì Kinh-thánh nói? Bugün yaygın olan hangi alışkanlıklar, Mukaddes Kitabın söylediklerine ters düşüyor? |
Bạn có thể không biết trái tim của ta thông minh đến thế nào. Kalbinizin ne kadar zeki olduğunu tahmin edemezsiniz. |
Khoảng 34% dân số thế giới giao thông bên trái, và 66% theo bên phải. Dünyada insanların %66 'sı araçlarını sağdan akan trafikte sürerler, %34'ü ise soldan akan trafikte. |
Nhật Bản sử dụng giao thông bên trái. Japonya'da trafik soldan akar. |
□ Ý tưởng phổ thông nào trái ngược với sự dạy dỗ tích cực của Kinh-thánh về trách nhiệm cá nhân? □ Hangi yaygın inanışlar Mukaddes Kitabın kişisel sorumlulukla ilgili olumlu öğretisiyle çelişir? |
Mới nhìn sơ qua, bức tranh này có vẻ chính xác, nhưng thật ra nó trái với nhận thức thông thường. Tüm mantık kurallarını çiğneyen bu çizimler ilk bakışta gerçekmiş gibi gözükür. |
Vì thế, người ta bắt tay vào công cuộc tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất. Böylece çağımızdaki dünya dışı akıllı yaşam araştırmaları başlamış oldu. |
Làm sao để gửi thông điệp về Trái Đất? Dünya'ya nasıl mesaj yollayabilirim? |
Trái lại, sách chứa một thông điệp cho chúng ta ngày nay. Tam tersine, o bugün bizler için bir mesajdır. |
Thế nhưng trái với kì vọng thông thường, anh ta rốt cuộc ngã nhào cùng chiếc bánh, sự "trớ trêu" sẽ xuất hiện. Sizin bu haklı beklentiniz, takılıp düşen kişi tarafından karşılanmadığında bu ironinin bir örneği olurdu. |
Hãy bảo con tìm thêm thông tin ủng hộ cho ý kiến của con, và cả những thông tin trái với ý nó. Görüşlerini destekleyecek veya çürütecek nedenler bulmak için araştırma yapmasını tavsiye edin. |
Carl là ngưởi mở đường cho công cuộc tìm kiếm sự sống và trí thông minh ngoài Trái Đất. Carl, dünyadışı yaşam ve zeka araştırmalarında bir öncüydü. |
Chẳng hạn, nhà nghiên cứu này nói rằng trái với thông lệ, “người ta tìm thấy những người đàn ông trong vòng Nhân-chứng Giê-hô-va năng giúp vợ trong việc vườn tược hơn, không chỉ trong giai đoạn chuẩn bị mà cũng trong việc đào lỗ trồng cây nữa”. Örneğin bu araştırmacı, genelde alışılandan farklı olarak “Yehova’nın Şahidi erkeklerin, eşlerine, bahçelerinde sadece hazırlık safhasında değil, toprağı işleme ve dikme işinde de daha sık yardım ettiklerini” söyledi. |
Đó cũng là điều chúng ta nên làm nếu như chúng ta được cho thông tin trái ngược những mệnh lệnh của Đức Chúa Trời. Bize de Tanrı’nın verdiği talimatlara aykırı bilgiler sunulduğunda, aynı şekilde davranmalıyız. |
Và ở đây ta có một cái động cơ bên trái, và nó hoạt động thông qua một dãy bánh răng. Şimdi burada solda bir motorumuz var, ve bu bir dişli dizisi arasından gidiyor. |
Vietnamca öğrenelim
Artık trái thông'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.