Τι σημαίνει το aroma στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης aroma στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του aroma στο Ιταλικό.

Η λέξη aroma στο Ιταλικό σημαίνει άρωμα, έχω μια δόση, άρωμα, άρωμα, γεύση, μυρωδιά, οσμή, νότα, εσάνς, τουρσί με άνηθο, υγρή βανίλια, τεχνητή γεύση, συνθετική γεύση, με γεύση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης aroma

άρωμα

(μυρωδιά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dalla cucina proviene un ottimo profumo.

έχω μια δόση

sostantivo maschile (figurato)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

La politica di assunzione del direttore ha il sapore distinto del nepotismo.

Η πολιτική προσλήψεων του διευθυντή μου έχει μια δόση νεποτισμού.

άρωμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Wendy adora il profumo del pane appena sfornato.

Η Γουέντι λατρεύει τη μοσχοβολιά του φρεσκοψημένου ψωμιού.

άρωμα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γεύση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Riesci a sentire il gusto di olio di sesamo?

μυρωδιά, οσμή

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il profumo della cena ha riempito la casa.

Η μυρωδιά (or: οσμή) του φαγητού γέμισε το σπίτι.

νότα

(sapore) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

In questa salsa c'è una nota di noce, non credi?

εσάνς

(cibi dolci) (συγκεκριμένη γεύση)

(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Maddie aggiunge l'aroma di acero ai biscotti per dare loro un sapore unico.

τουρσί με άνηθο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il ristorante serve i panini con i cetrioli sottaceto all'aroma di aneto e patatine fritte.

υγρή βανίλια

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questa ricetta di biscotti richiede l'estratto di vaniglia.

τεχνητή γεύση, συνθετική γεύση

sostantivo maschile

Molte marche di succhi "di frutta" usano in realtà aromi artificiali.

με γεύση

locuzione aggettivale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La bambina scelse un milkshake alla fragola. Questo liquore è alla pesca.

Το κοριτσάκι επέλεξε ένα μιλκσέικ με γεύση φράουλα.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του aroma στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του aroma

Τι σημαίνει το acqua di rose στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το armonia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το armonico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το armonioso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arnica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aroma στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aromatizzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aromatizzato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aromi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arpa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το arrabbiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fragranza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fruttato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το profumo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vaniglia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vanillina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το volpino στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.