Τι σημαίνει το rilievo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rilievo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rilievo στο Ιταλικό.

Η λέξη rilievo στο Ιταλικό σημαίνει ύψωμα, ανάγλυφο, σημασία, σημαντικότητα, το ότι ξεχωρίζει, ανάγλυφο σχέδιο, είδηση, σημασία, προβολή, δημοσιότητα, τονισμός, ανάγλυφη αποτύπωση, ανάγλυφη διακόσμηση, σπουδαιότητα, ανάγλυφος, εναέρια φωτογραφία, προβάλλω, αναδεικνύω, αρχηγός, ανάγλυφος, ανάγλυφος, ανάγλυφος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rilievo

ύψωμα

sostantivo maschile (geologia)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Leggeri rilievi punteggiano la pianura laddove il magma è eruttato.

ανάγλυφο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il portale della cattedrale è decorato da alcuni bei rilievi.

σημασία, σημαντικότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

το ότι ξεχωρίζει

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Il rilievo sulle alette posteriori dell'auto ne ha facilitato il riconoscimento.

Η πίσω αεροτομή του αυτοκινήτου είναι χαρακτηριστική και το κάνει εύκολα αναγνωρίσιμο.

ανάγλυφο σχέδιο

sostantivo maschile

είδηση

(παίρνω είδηση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σημασία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questa è una partita amichevole, senza particolare peso per entrambe le squadre.

προβολή, δημοσιότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

È salita alla ribalta con la pubblicazione del suo primo libro.

τονισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ανάγλυφη αποτύπωση, ανάγλυφη διακόσμηση

σπουδαιότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ανάγλυφος

locuzione aggettivale

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

εναέρια φωτογραφία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προβάλλω, αναδεικνύω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Quando scrivete il curriculum vitae, date sempre risalto ai vostri punti di forza e minimizzate i punti di debolezza.

αρχηγός

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ανάγλυφος

locuzione aggettivale

Ammiravano i disegni in rilievo sulle colonne.

ανάγλυφος

locuzione aggettivale

Guarda le illustrazioni in rilievo di questo libro.

ανάγλυφος

locuzione aggettivale

Il tessuto aveva un motivo in rilievo.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rilievo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του rilievo

Τι σημαίνει το bassorilievo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το calcare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το caso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το enfasi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το entità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το importanza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incisione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το notevole στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το primo piano στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το qualche στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilegatura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilevabile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilevamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilevante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilevanza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilevare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilevato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilevatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rilievo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rima στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rimandare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rimandato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rimanente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rimanenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rimanere στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.